バンダイが昭和30年代銀座の街並みを再現した「昭和銀座ジオラマ」を発表したとき、「えっ、ジオラマのスピーカーだって?」とびっくりしたが、本当にそのとおりなんだ。
ジャンプのあとのビデオを見てもらうと分るが、和光ビルや森永ネオンなど懐かしい昭和30年代の銀座に郷愁をもつ日本人の大人を対象とした本格派だ。まあこだわりの日本人には受けるかもしれないが、アメリカ人にはちょっとね・・・
[via Akihabara News, バンダイプレスリリース]
[原文へ]
(翻訳:shiro)
バンダイが昭和30年代銀座の街並みを再現した「昭和銀座ジオラマ」を発表したとき、「えっ、ジオラマのスピーカーだって?」とびっくりしたが、本当にそのとおりなんだ。
ジャンプのあとのビデオを見てもらうと分るが、和光ビルや森永ネオンなど懐かしい昭和30年代の銀座に郷愁をもつ日本人の大人を対象とした本格派だ。まあこだわりの日本人には受けるかもしれないが、アメリカ人にはちょっとね・・・
[via Akihabara News, バンダイプレスリリース]
[原文へ]
(翻訳:shiro)