オークションで激しく競り合った結果、ToysRUsはToys.comドメインを$5.1M（510万ドル）で落札した。理由は明白だが、ToysRusはどうしてもこのドメイン名が欲しかったようだ。オークションでは$3M（300万ドル）を超したところで、ToysRUsとドメイン名取引会社のNational A-1 （この会社は現在、free.com、boys.com、girls.com、divorce.comといった有力ドメイン名を所有している）だけが残った。最後の$2M（200万ドル）はこの2社だけが数時間かけて延々と競り合った。

ToysRUsには選択の余地がなかった。いくら不景気のさなかとはいえ、世界の人々がオモチャといえば自分たちのことを考えるようにしたい同社としてはこのドメイン名を絶対に他人に渡すわけにはいかなかったのだ。しかしドメイン名ビジネスには不動産屋もびっくりだろう。

[原文へ]

（翻訳：Namekawa, U）