ユーザー投稿百科事典のWikipediaはウェブ上で無料で提供されているが、読者はこれに$10払う気はあるだろうか？ パリのスタートアップ、WikiPockは英語版のWikipedia全体を4GB以下（画像は含まず）に圧縮して携帯電話向けに販売している。他の言語版（ドイツ語、フランス語、ポーランド語、オランダ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語が提供されている）の場合、サイズはもっと小さい。

このアプリをインストールすると、Wikipediaの記事をインターネットに接続せずに携帯電話で検索、閲覧できる。携帯のメモリー、あるいはmicroSDカードに直接ダウンロードできる。$15で1年間に限りWikipediaのアップデートもダウンロードできる。tc[at]wikipock[dot]comにメールすると、先着30人読者にアプリが無料でプレゼントされる。現在はBlackberry版とWindowsMobile版が提供されているが、近くiPhone、Android、Symbian版もサポートが開始される。

こういった携帯はどれもブラウザを通じてWikipediaにアクセスできるから、ユーザーが支払うのはオフライン・アクセスと携帯で見やすいフォーマット、検索の高速化に対してということになる。最近、消費者は同じ情報がウェブで無料で入手できる場合でも、利便性の高い携帯版に金を払う傾向が出ている。（有料のiTunesアプリの大成功など）。すくなくともWikiPockを購入するとWikipediaに対する貢献になる。売り上げの10%はWikimedia Foundationに寄付される。

アップデート：iPhoneの場合、EncyclopediaというアプリがWikipockとほぼ同様の機能を提供し、価格も同一の$10だ。

[原文へ]

（翻訳：Namekawa, U）