既契約者に対しても2年契約を必要としないiPhone 3GをAT&Tが発売するというニュースが昨日飛び出したが、今日になってAT&Tがそれを正式に認めた。来週木曜日（3月26日）から販売を開始するそうだ。

ただしお値段は高くなる。それぞれ599ドル［8GBモデル］と699ドル［16GBモデル］だ。

AT&TのスポークスマンMichael Coeは、来週木曜日から、ストレージ容量により本体価格599ドルないし699ドルでiPhoneを発売すると述べた。

[via AP]

[原文へ]

（翻訳：shiro）