August Capitalが、$650M（6億5000万ドル）の新ベンチャーファンドを立ち上げ、同社の管理する総資産額を$2B（20億ドル）弱とした。設立14年の同社にとって、これが５番目のファンドになる。今後もベンチャーキャピタル会社として初期段階のスタートアップ企業に投資を続けていくほか、スピンオフ、バイアウト、PIPEなど、この成長領域の別分野でも機会を求めていくという。

今の市場でこれだけの金額を集めるのは至難の技だ。今度はこれを有効活用できることを証明しなければならない。

August Capitalのパートナーは、Dave Marquardt、John Johnston、Andy Rappaport、Vivek Mehra、Howard HartenbaumおよびDavid Hornik。最近の投資先には、Aardvark、Jaxtr、VideoEgg、Technorati、Six Apartなどがある。いずれもまだ結論は出ていない（JaxtrのCEOは、昨年10月にレイオフを実施した後、辞任しており、Technoratiは自らの見直しをはかっているところ）。しかし、さらに遡ればAugust Capitalのパートナーの投資先には、Microsoft、Intuit、Symantec、Sun、Compaq、Seagate、Adaptec、Grand Junction、Postini、Skype、Evite、Shopping.com、Rhapsodyなどが名を連ねる。

[原文へ]

（翻訳：Nob Takahashi）