MySpaceがさきほど（米国時間3/24夜）公式のツールバーをロンチして、ユーザがほかのサイトを閲覧しているときでもMySpace上の活動通知にすぐにアクセスできるようにした。MySpaceはこのブラウザプラグインを昨年からテストしているが（本誌は最初、12月に記事にした）、当時は少数のユーザだけに提供されていた。今日からは、全世界の全ユーザが使えるようになり、そのことの発表ももうすぐ行われるだろう。

ツールバーが使えるのはWindowsの上のFirefoxとIE、そしてMacの上のFirefoxだ（Safariのサポートはまだ）。入手はこのページから。気の利いた対話的なデモもついているから、インストールする前に使い方が分かる。

MySpaceの会員はこのツールバーを使って自分のステータスの更新やメッセージ、コメント、そのほかのアラートなどを追尾できる。MySpaceのいろんなサービスへのリンクもあるし、Googleを利用した検索機能にもアクセスできる。ぼくは2002年以降、ブラウザのツールバーというものをインストールしたことがないが、フレンドリクエストやメッセージをリアルタイムで得られるから熱心なMySpaceファンはたちまち愛してしまうだろう。

非公式のMySpaceツールバーは過去にいくつかあったが、MySpaceがサイトの仕様をやや変えたりすると動かなくなり、ステータスの変化を知るためにはスクレイピングを使うなどずいぶん苦労をした。でもそれらの一部は、公式製品に比べて豊富な機能や安定性はなくても、公式版にないセンスの良い機能を提供していた。それは、一部のMySpaceユーザが大好きなごてごてとしたプロフィールをばっさり削ってくれる[Simplify]ボタンだ。

[原文へ]

（翻訳：hiwa）