カリフォルニア、黒塗りの車を禁止か
by Michael Arrington on 2009年3月27日

カリフォルニア州議会は、自動車の冷却に必要なエネルギーを削減するために、車体の色と反射率を規制することを検討している。カリフォルニア大気資源委員会が提案した法案のプレゼンテーションを下に貼ってある。

問題は色だけでなく、塗装全体の反射率だ。暗い色は反射率が悪いので禁止される可能性が高い。報告書は「漆黒は残された課題である」としている。

新しい規則は2012年から順次導入されるようなので、黒い車の欲しい人は早く買った方がよい。詳しくは
AutoblogとCrunchGearにある。

あと、黒いトヨタプリウスを買って、すごくいい人になったつもりだったかな。考え直した方がいいぞ、この樹木を嫌うエネルギー泥棒め。幸いにして黒いウェブサイトはまだOKだ、これもエネルギーを余分に消費しているのだが。


final_cool_cars_workshop_presentation31209 – Free Legal Forms

[原文へ]

（翻訳：Nob Takahashi）

    • http://lab.mydns.jp/okitama/blog/2009/03/27/%e3%82%ab%e3%83%aa%e3%83%95%e3%82%a9%e3%83%ab%e3%83%8b%e3%82%a2%e3%80%81%e9%bb%92%e5%a1%97%e3%82%8a%e3%81%ae%e8%bb%8a%e3%82%92%e7%a6%81%e6%ad%a2%e3%81%8b/ OKiTama Blog » カリフォルニア、黒塗りの車を禁止か

      [...] カリフォルニア、黒塗りの車を禁止か. [...]

    • http://www.karashi.org/~poppen/d/20090330.html#p01 ぽっぺん日記@karashi.org(2009-03-30)

      [...] 最近のニュースでは、なんとカリフォルニアでは冷却効率の落ちる黒塗りの車が禁止されそうだという。 [...]

    • http://jp.techcrunch.com/archives/20090422its-earth-day-so-make-sure-to-try-out-some-green-vanity-apps/ アースデイだ、虚栄グリーンアプリを試してみよう

      [...] アースデイ真っ盛り。あなたの炭素排出量は相殺済みだろうか。山ほどのアプリやウェブサイトが、まさにそのための準備を整えている。これからはグリーンだ。というわけで、グリーンでいたい人は黒い車と背景が真黒のウェブサイト（例えばゴス・サイト、時にはGoogleも）は避けた方がよい。 [...]

    • http://jp.techcrunch.com/archives/20090422its-earth-day-so-make-sure-to-try-out-some-green-vanity-apps/ アースデイだ、虚栄グリーンアプリを試してみよう

      [...] アースデイ真っ盛り。あなたの炭素排出量は相殺済みだろうか。山ほどのアプリやウェブサイトが、まさにそのための準備を整えている。これからはグリーンだ。というわけで、グリーンでいたい人は黒い車と背景が真黒のウェブサイト（例えばゴス・サイト、時にはGoogleも）は避けた方がよい。 [...]