これがヒットすることは分かっていたけど、こんなにすごいとは思わなかった。Skype自身の公式製品であるiPhone用のSkypeアプリケーションは、今週初めに発表され、火曜日にiTunes Storeに登場したが、その後、Appleの人気製品へのダウンロード数が百万という驚異的な数に達した。文句なしにすごい。それはなんと、1秒間に6回ダウンロードされたことになる。

この記録を発表するブログ記事の中で、SkypeのブロガーPeter Parkesが“最も高速にダウンロードされたiPhoneアプリケーションの一つであるに違いない”と言っているが、彼にも確信がないのだ。

本誌にもデータや情報がないので、親愛なる読者のみなさま、この百万ダウンロードで、Skypeが最速無料アプリの記録保持者になるのか、ならないのか、知っていたら教えてほしい。

（情報をくれたPat Phelan、ありがとう。）

[原文へ]

（翻訳：hiwa）