ビデオ: ホームレスのFrankがお粗末なプラスチック製のPCを買って毛布代わりに使う
by MG Siegler on 2009年4月15日

picture-3

Microsoftの新しいテレビコマーシャル”Laptop Hunter”は、PCはMacより安いと言ってるだけだから、そのパロディがいくつも登場するのは時間の問題だった。最初に登場したパロディは”ホームレスのフランク(Homeless Frank)“と題され、なかなかの秀作だ。

63秒の全篇がMicrosoftいじめ、このビデオを作ったLandlineTV.comは、Microsoftのコマーシャルのあら探しをしている。”Windows Vista Home Premiumか。こいつはがらくただ”、FrankはPCを調べながらこう言う。たしかに乱暴な言い方だが、Vistaが嫌いなユーザは多いし、Microsoftはコマーシャルの中で同社のソフトについては一言も触れていない。

Frankの疑問は続く、”こいつはプラスチックかい?”と、PCの一つを手に取ってこう言う。続けて彼は、”こいつらのマザーボードはぜんぶ韓国製の二流品だ”。そうだ、Macよりも安いPCがある理由の一つは、部品が安いからだ。

“俺は貧乏人だが知恵遅れじゃねえ”、Frankはビデオの中でこう言う。つまりMicrosoftは今の下向き経済の中で安さを強調するが、でも近年はMacを買う人が増えてシェアが上がっている、それには何か理由があるはずだ。それはAppleのロゴのせいではない。

Frankのパロディの下には、”Lauren”が出演しているMicrosoftの本物のコマーシャルがある。そしてCrunchGearもこのパロディを記事にしている

[原文へ]

(翻訳:hiwa)