Sun Microsystemsは、IBMが本気で買収契約を締結する意志があることを明確に表明すれば、交渉を再開する用意があるようだ。Bloombergの情報筋が伝えた。

この買収交渉は今月初め、IBMが以前の$7B（70億ドル）の買収価格を取り下げたことによって決裂した。

情報筋によると交渉は未だに停滞していて、互いに相手が動くのを待っている状態だという。

匿名の情報提供者２名の言うところでは、SunはIBMとの独占交渉を取り止めたらしい。これは、反トラスト法関連調査などの障壁に遭った際に、IBMが買収にこだわる保証がないからだ。つまり基本的にSunの言い分はこうだ、「言いたいことを言うなら、やるべきことをきちんとやれ」。

両社の広報担当者ともにコメントを拒んだ。

一方、他の買い手候補であるCisco SystemsやHPは、鼻血でも出しているかのように振る舞っていて、つまり本当の意味で先週から変わったことは何もなく、IBMとSunの間での交渉が完全に消えるかわりに遅れているだけ、という事実があるだけだ。

（画像提供：InternetNews.com）

[原文へ]

（翻訳：Nob Takahashi）