オンライン・パブリッシング・プラットフォームのAssociated Contentは、シリーズCのラウンドでSoftBank Capital、Canaan Partners、AOLのCEO、Tim Armstrongから$6M（600万ドル）の資金調達に成功した。Associated Contentは2007年にシリーズBのラウンドでSoftBank、Canaan、Armstrongから$10M（1千万ドル）を調達している。
同社は2006年にSoftBankからシリーズAのラウンドで$5.4M（540万ドル）を調達している。

Associated Contenは2005年にTim Armstrongが出資、Luke Beattyが創立したスタートアップで、個人やメディア企業がどんな内容であれ（テキスト、ビデオ、音声その他）、コンテンツをウェブ上に公開するための独自のプラットフォームを提供している。Associated Contentでは、今回調達した新たな資金で、一般ユーザー、パブリッシャーの獲得、プラットフォームの開発などを行う予定だとしている。同社のプラットフォームを利用しているコンテンツは100万件以上あり、ユーザーはアマチュア、プロを含めて25万にも上る。

Associated Contentのファウンダー、Beattyのインタビュー。（Beet.TV）

[原文へ]

（翻訳：Namekawa, U）