Amazon Web Servicesが、Amazon EC2の新機能群を公開した。これは、クラウド容量の監視、オンデマンドのスケーリング、流入トラフィックの複数ウェブサーバーへの分散などの作業でユーザーを支援するものだ。Amazonは最初にこの機能を発表したのは昨年の秋だったが、今日（米国時間5/18）までアプリケーションが公開ベータに入ることはなかった。

最初の機能はAmazon CloudWatchで、リソース利用状況、運用性能、CPU使用率、ディスクの読み書き、ネットワークトラフィックなどの指標による全般的要求パターンなどの情報をリアルタイムでユーザーに提供するものだ。測定値は1分毎に更新され2週間分が保存される。

Amazonのスケーリング機能であるAuto Scalingを使うと、Amazon EC2の容量をCloudWatchで得た測定値に従って自動的に増減させることができる。使用するAmazon EC2インスタンスの数を、ピーク要求時には増加させて性能を維持し、要求の少ない時には減らすことによってコストを抑える。

Elastic Load Balancingは、アプリケーションの流入トラフィックを、複数のAmazon EC2インスタンスに自動的に分散させる。グループ内のインスタンスに問題があることを検出すると、修復されるまで作動中のインスタンスに自動的にトラフィックを転送する。そのほか、ユーザーが「健康診断」を設定して、pingやURLフェッチによって各インスタンスの生存状況を確認することができる。

一連の新機能は、顧客からの要望によって追加されたもので、EC2ユーザーがクラウドの状態を把握しやすくするとともに、オンデマンドのスケーリング、トラフィックの分散、負荷の管理を容易にすることを狙いとしている。新機能はユーザーにとってかなり有用であると思われ、これでAWSがさらに強力なクラウドコンピューティングプラットホームになることは間違いない。

[原文へ]

（翻訳：Nob Takahashi）