トランスフォーマーだ。コイツには目に見える以上のものが隠されているのだ。実はフラッシュメモリーの仮の姿だ。そうだ、トランスフォーマーだ。

この2GBのフラッシュメモリーはいささか値が張って42.99ドルもする。それでも欲しいな。コイツはなんとトランスフォーマー型のフラッシュメモリーなんだ。実際に変身するんだよ。あと２ドル余計払うと、BigBadToyStoreがコレクター用の上等を発送してくれる。飾り棚に飾っておける代物だ。気がつくとトランスフォーマーのテーマソングを歌いながらコイツを変身させているんだ。スゴいよ。でも９月までは入手できないなんて残念だな。

[via OhGizmo]

[原文へ]

（翻訳：shiro）