FriendFeedが世界一の人気国イランで封鎖さる
by MG Siegler on 2009年6月16日

2c3fb6d7f9c55007501fe080643ef0d3a2804e30

今ごろはみんな、イランの選挙をめぐる騒動と抗議活動について知っているだろう。詳しく知りたい人は、ここを見て。そしてたぶんご存じと思うが、イランで抗議をしている人たちと外の世界との連絡に主にTwitterが使われているから、これはテクノロジの世界の問題にもなってきたんだ。今(米国時間6/15夜)はTwitterはまだ政府によって封鎖されていないようだが、FriendFeedはどうだろう? だめです。

FriendFeedは“ほとんど完全に封鎖された”と協同ファウンダのBret Taylorが本誌の取材に対して言った。FriendFeedはTwitterに比べてユーザ数がとても少ないから、あまり問題ではないと思ったら、大きな間違い。Taylorによれば、FriendFeedはイランでは大人気なのだ。というより、イランはこのサービスがもっともアクティブな国の一つであり、1日あたりのコメント数でいうと、もっともアクティブな地域なのだ(〜〜の一つ、ではなく)。

だからこそ、イラン政府はFriendFeedを封鎖したいのだ。抗議集団における重要な会話手段だから。それは、コメントを素早く投稿できることと、それらをスレッドで見れるためだろう。それによって、怒りが暴動に発展するおそれもあるが、とにかくリアルタイムで会話を維持する方法として最高に有効なのだ。もちろん、政府が封鎖しなければね。

今イラン内部でFriendFeedにアクセスできている人は、たぶんプロキシを使っている人だけだろう。

〔関連記事: [Twitterはイランの抗議活動のために定期メンテナンスを延期]

[原文へ]

(翻訳:岩谷 宏(hiwa))

  • http://jp.techcrunch.com/archives/20090615twitter-reschedules-maintenance-to-allow-iranian-protests-to-continue/ イランで高まる抗議行動を考慮して、Twitterがメンテナンス時刻を変更

    [...] FriendFeedが世界一の人気国イランで封鎖さる8 時間, 56 分 前 [...]

  • http://jp.techcrunch.com/archives/20090618as-events-unfold-in-iran-facebook-and-google-translate-quickly-add-persian/ イランの事変に対応してFacebookとGoogle Translateが急遽ペルシャ語をサポート

    [...] ただし現状では、Facebookがイランでどうなるのか、よく分からない。FriendFeedは封鎖され、今イランで主に使われているオンラインのソーシャルコミュニケーション手段はTwitterのようだ。 CrunchBase Information Facebook Google Translate Information provided by CrunchBase [...]

  • http://jp.techcrunch.com/archives/20100126allvoices-raises-3-million-for-citizen-journalism-site-takes-cnns-ireport-head-on/ 市民ジャーナリズムのサイトAllVoicesが$3Mを調達してCNNのiReportを追い越す勢い

    [...] 昨年のイランで起きた事件や、ムンバイのテロ事件、それにハドソン川への旅客機の不時着に至るまで、今やメディアにおける市民ジャーナリズムの力は否定できないものとなっている。目撃者の生きた声は、Twitterのようなソーシャルメディアの上や、市民ジャーナリズムに前向きなニュースサイトを通じて、世界の報道の重要な部分になっている。市民ジャーナリズムのためのプラットホームAllVoicesも最近はアクセス数が急増し、ライバルたち(その多くは既存メディアが始めた類似サイト、たとえばCNNのiReport)をあせらせている。AllVoicesは最近VantagePoint Partnersから$3M(300万ドル)の資金を調達し、資金総額は$9M(900万ドル)になった。 [...]

  • http://jp.techcrunch.com/archives/20100210gmail-banned-by-iran-is-twitter-next/ Gmailがイランで禁止に。次はTwitterか

    [...] この措置は、イスラム共和国31周年と時期が一致する。周年行事には政権賛成派反対派双方の市民による、大規模な反対運動や暴動が予想されている。昨年夏、イランの選挙に関わる論争が巻き起こる中、ソーシャルネットワークのFriendFeedが禁止された。Facebookもまた選挙期間前後に禁止された。他にも多くのコミュニケーション手段がこの時期に封鎖されたことを受けイラン国民は、そこで起きていることを広める主要手段としてTwitterを選んだ。 [...]

  • http://www.kotarosasaki.sakura.ne.jp/?p=6 Gmailがイランで禁止に。次はTwitterか « 日々の雑感 -KotaroSasaki-

    [...] この措置は、イスラム共和国31周年と時期が一致する。周年行事には政権賛成派反対派双方の市民による、大規模な反対運動や暴動が予想されている。昨年夏、イランの選挙に関わる論争が巻き起こる中、ソーシャルネットワークのFriendFeedが禁止された。Facebookもまた選挙期間前後に禁止された。他にも多くのコミュニケーション手段がこの時期に封鎖されたことを受けイラン国民は、そこで起きていることを広める主要手段としてTwitterを選んだ。 [...]