スペインはマドリードのeRepublikが、シリーズAにてAGF Private Equityから€2M（200万ユーロ）を調達した。これは約280万ドルに相当する。同社は「多人数参加型ソーシャルストラテジーゲーム（massive online social strategy game : MOSS）」と呼ぶプロダクトを世に問うている。尚eRepublikは前回VCファームとエンジェル投資家より750,000ユーロを調達しており、これにより資金調達額が€2.75M（275万ユーロ）となった。ドル換算では380万ドル超ということになる。

eRepublikは、MOSSにて現実世界をブラウザ内に持ち込み、そこでプレイヤー（市民と呼ばれる）は政治や経済運営に参加し、ビジネスを始めたり、あるいは他の国との戦争に巻き込まれたりする。また同時参加者とソーシャル機能を通じて連絡を取ったりすることもできる。このゲームは他のオンラインストラテジーゲームほどプレイ時間を長くとる必要はなく、その点で他ゲームと異なるものだとeRepublikは述べている。1日15分程度の時間で楽しめるとのことだ。

eRepublikによれば、トラフィック数が青天井で伸びつつあるとのこと。5月には370万の訪問者があったとのことで、一ヶ月で200ヵ国からの市民が5500万時間を過ごし、9500万ページビューを産み出したとのことだ。小さな欧州企業としてはなかなかの数値と言える（eRepublik Labsには30名の従業員しかいない）。

今回調達した資金は新たな機能を実装するのに使われるようだ。eRepublikの共同設立者でCEOのAlexis Bonteによれば、eRepublikを多言語対応にもしていくとのこと。今月にはスペイン語版が公開されている。また新たなゲームもいくつか準備中であるとのことだ。

Bonteが、eRepublikの取締役に就任することとなったAGF PEのGuillaume Latourに行ったインタビューのビデオを掲載しておく。

［原文へ］

（翻訳：Maeda, H）