ノスタルジックな雰囲気が好きな人（私は、そうだ）以外には興味のない話かも知れない。写真をアップロードして、それをポラロイド写真風にしてくれる、Rollipという簡単なサービスがある。適用するエフェクトを選択して写真をアップロードすると、Rollip側で自動的に写真を懐かしいポラロイド写真にしてくれる。退色気味にし、ぼやけた感じにして、そしてもちろんポラロイド写真に不可欠なフレームも付けてくれる。

加工した写真はダウンロードしてソーシャルネットワークやメールにて共有することもできる。

ここに掲載したのはロンドンで行われたThe Europasイベント時の写真。TechCrunchのSarah LacyとPaul Carrが写っている。

Rollipによるポラロイドバージョン

上の写真のオリジナルバージョン

(Thank you, MoMB)

［原文へ］

（翻訳：Maeda, H）