アップルニュースのネタ切れのときでも、ウワサを集めてはアップルファンのためになんとかするもんだ。そんな感じだよ。長いことほっておかれたiMacが来月には一新されるというウワサを昨夜取り上げたばかりだが、一夜明けた今朝は、もうひとつの機種も一新されるという話だ。なんとなんと・・・

MacBookがアップデートされるという確かな情報というのはこうだ：

アップルがいくつのモデルないしは組み合わせを発表するか不明だが、アップルを長年フォローしているBarclays CapitalのアナリストBen Reitzesによれば、いろいろな価格のモデルが複数出るという。

詳細については情報が限られているが、現行モデルの値下げで対応するものと思われる。

MacBook Proより下のクラスの低価格モデルが間もなく出るかもしれない。

うまいこというもんだ。要すれば「いずれ間もなく何かが出るかもしれないし、そうではないかもしれない」ってわけ。おやおや・・・

[原文へ]

（翻訳：shiro）