マイクロソフトのCEOスティーブ・バルマーがテレビの「The Today Show」に出演してWindows 7を発表した。ところがなんと、後ろに写っているのは第１世代のMacBook Proではないか！でかした、NBC！［海外の読者のために申し上げると、The Today Showというのは３大ネットワークのひとつNBCが放映する朝のニュース＆エンタメ番組のことだ。］

アメリカの読者のためにHuluビデオをエンベッドしておいた。その代わり海外の読者にはスクリーン・キャプチャを何枚か用意した。

もう一度いおう、ブラボーNBC、でかしたぞ！（The Today Showの何兆億分の一の予算しかない我々はシケて見えるだろうなあ。）

[原文へ]

（翻訳：shiro）