このところのTwitterの伸びは、海外から来ているようだ。ComScoreのデータによると、9月の全世界ビジター数は、8月から6.7%増の5840万人だった（1年前と比べると949%増）。一方、米国内ユーザー数2090万人は、6月以来変化がない。

上記の数字には、モバイルやデスクトップアプリ経由の利用は含まれていない。しかし、もしTwitterがウェブサービス初の10億ユーザーを目指すなら、この伸びを加速させる必要がある。Facebookはパーセンテージでみても、米国内でTwitterを上回る伸びを見せており、9月の全世界推定ビジター数は4億1100万人である（8月から5.5%増）。ちなみにGoogleの全世界ユニークビジター数は8億7900万人だ。ComScoreによる。

Twitterは最近、ツイートの全ストリームをBingとGoogle両社に提供する契約を交したことから、両検索エンジンからのトラフィック増が期待できる。また、Twitterを整理しやすくするための機能で、今週中には全ユーザーが利用可能になる予定のTwitterリストも、成長を再加速するだろう。

[原文へ]

（翻訳：Nob Takahashi）