ダウンロードの時間にもよるが、読者のコンピュータの上で15分でChrome OSが使えるようになる方法をお教えしよう。ただしChrome OSが直接立ち上がるわけじゃないし、まだ誰もそれを望んではいないだろう。フリーソフトのVirtualBoxという仮想マシンの上で、Chrome OSを動かすんだ。この仮想マシンはMac、Windows、そしてLinux用がそれぞれある。
最初に二三注意点を: これは本誌がビルドしたChrome OSではない。BitTorrentからダウンロードしたやつだ。だから、ユーザのGoogleアカウントの情報を盗むなどのいたずらが仕組んであることが、絶対にないとは言い切れない。でもそれ的な可能性はネットからダウンロードするものすべてに、理論上はある。心配性の人は使い捨てのGoogleアカウントを作って、それをChrome OSの上で使うといい。また、仮想マシンの上だから、7秒で立ち上がるなどのすごいパフォーマンスは期待できない。でもとにかく、Chrome OSをちょいと経験してみるには十分だ。
まず、Chrome OSのバイナリイメージをこのトレントから手に入れる。あるいはGDGTがアップロードしたビルドでもいい。これも本誌のテストではちゃんと動いた。トレントのバージョンは.BZ2の圧縮ファイルだから解凍する。Macは解凍を勝手にやってくれるが、Windows上ではWin Rarなどのツールを使う。
さて次は、自分のOS用のVirtualBoxをここからダウンロードしてインストールする。ユーザ登録をすると下のような画面になる。上左隅にある’New’ボタンをクリックすると、新しい仮想マシンが作られる。
こんなウィザードが出るので’Next’をたたく。
てきとうにOSの名前を入力する（下の図ではChrome OS）。OS TypeのOperating SystemはLinux、VersionはUbuntuにする（こうしないと動かない）。
この仮想マシンに割り当てるメモリの量を指定する。あんまりたくさん与えると、コンピュータが不安定または牛歩になるからご注意。
次がちょっとややこしい。仮想マシンにそれ用のハードディスクを与えるのだが、それは下の図のように、現在のBoot Hard DiskでUse existing hard disk（既存のハードディスクを使う）でよい。ドロップダウンメニューには、さわらないこと。その右のフォルダアイコンをクリックして’virtual media manager’に入る。
‘Add’ボタンをたたく。
次は、さっきダウンロードしたChrome OSのイメージを見つけて指定する。たぶん、デスクトップかまたはDownlodsフォルダの中だろう。それを下の図のように指定したら、’Open’をたたく。
このウィンドウが出たら’Select’をたたく。
あとすこしだ。必ず’Use existing hard disk’にチェックを入れる。’Next’をクリックする。
‘Finish’をたたく。
終わった！ ’Start’をクリック。たぶん、しばらく画面が真っ黒になる（コンピュータのスピードにもよるが、10秒から1分ぐらい）。
Chrome OSのブート画面ではchromium osになっているが、これは開発用ビルドの名前だ。正しいGoogleアカウント情報を入力する。安全のためには、上で述べたように使い捨てのアカウントを作るといい。本誌でも、下の図でお分かりのように、そうしている。アカウントは、ここで作れる。
これでChrome OSの中に入ったから、探検してみよう。しかし正直に言って、GoogleのChromeブラウザを使ってる状態とほとんど同じだ。重要な違いは、ずっと上右にあるバッテリー寿命表示とオプションメニューだ。’New Window’を試してみよう。複数のウィンドウを行ったり来たりするのが、ちょいとぎごちない。Bookmarks manager（ブックマークの管理）を開くと、そこから出られなくなるからご用心！…新しいブックマークを作ってそれをクリックすると、やっと元のブラウザモードに帰れる。’shut down’ボタンを見つけた人は運が良い（ぼくは見つけられなかった）。
なお、必要ないとは思うが、このインストールの共有ユーザパスワードは’chromeos’だ（sudoなどで必要）。ThePirateBayの、このトレントのところにそう書いてある。
（翻訳：iwatani(a.k.a. hiwa)）
