![Screen shot 2009-12-08 at [ December 8 ] 11.09.20 AM](http://www.mobilecrunch.com/wp-content/uploads/2009/12/Screen-shot-2009-12-08-at-December-8-11.09.20-AM.png "Screen shot 2009-12-08 at [ December 8 ] 11.09.20 AM")
もうすぐクリスマス、ということは年末年始休日後のアプリケーションの売上急上昇という例年の現象もあと数週間後だ。最近初めてiPhoneを買った人たちも、やがてApp Storeへの行き方を知り、どれを買おうかなぁと迷うだろう。Appleも、それを待ちかまえている。
今朝（米国時間12/8）Appleは、今年もっともよく売れたアプリケーションと、もっとも人気の高かったアプリケーションのリストを、”iTunes Rewind 2009&”〔仮訳: 2009年のiTunesの巻き戻しと早送り〕と題して発表した。
リストは4つある: 1)よく売れたゲーム、2)よく売れたアプリケーション、3)好評のゲーム、そして、4)好評のアプリケーションだ。“好評の”のリストは、ユーザの評価ではなくAppleの人たちが選んだもののようだ。評価格付けシステムは慢性的に悪用されているから、やむを得ないかも。
では、4つのリストを見ていただこう:
2009年のよく売れたゲーム:
- The Sims, EA
- The Oregon Trail, Gameloft
- Need For Speed, EA
- Madden NFL 10, EA
- Tiger Woods PGA Tour, EA
- Assassins Creed, Gameloft
- Flight Control, Firemint
- Cooking Mama, Taito
- Civilization Revolution, 2k Games
- Wheel Of Fortune, Sony
- Peggle, Popcap
- Sonic The Hedgehog, Sega
- Let’s Golf, Gameloft
- 2XL Supercross, 2XL Games
- Real Racing, Firemint
- Sally’s Spa, Games Cafe
- Stick Wars, John E. Hartzog
- Ragdoll Blaster, Backflip Studios
- Deer Hunter 3d, Glu
- Fast & Furious, I-Play
- Metal Gear Solid, Konami
- F.A.S.T, SGN
- Zenonia, Gamevil
- 3d Brick Breaker, Digital Chocolate
- Bookworm, Popcap
- Modern Combat: Sandstorm, Gameloft
- Doom Resurrection, id
上のリストの上位を見てお分かりのように、今年はEAとGameloftがApp Storeを総なめした。このリストに製品が複数あるデベロッパはほとんどないが、EAとGameloftはともに4つもある。
2009年のよく売れたアプリケーション:
- MobileNavigator North America, Navigon
- MBL.com at Bat, MLB
- Textfree, Pinger
- TomTom US & Canada, TomTom
- Golfshot, Shotzoom
- Slingplayer Mobile
- ColorSplash, Pocket Pixels
- PocketGod, Bolt Creative
- Quickoffice Mobile Office Suite, Quickoffice
- The Moron Test, DistinctDev
- I Am T-Pain, Smule
- Red Laser, Occipital
- Camera Zoom 2, Kenditech
- AppBox Pro, ALLABOUTAPPS
- iBird Explorer, Mitch Waite
- Documents To Go, DataViz
- ViewTi Golf, ViewTi
- Emoji Icons, SpiceLoop
- AIM, AOL
- Weather Channel Max, Weather Channel Interactive
- Wolfenstein 3d, ID
- PicFree, Pinger
- Proloquo 2 Go, AssistiveWare
- CNN Mobile, CNN
- Camera Genius, CodeGoo
- MotionX GPS Drive, MotionX
- FlightTrack Pro, Mobiata
- Family Guy, Fox Mobile
- iSoda, Hottrix
- ESPN Radio, ESPN
ゲームと違って、複数の製品がこのリストに載っているデベロッパはない。このリストは、売れた本数ではなく、売上額の順のようだ。たとえばProloquo2Goは、発声障害者のためのテキスト音声変換システムで、190ドルもする。
2009年の好評ゲーム:
- Spider: The Secret of Bryce Manor, Tiger Style
- Real Racing, Firemint
- ZENONIA, Gamevil
- Ravensword: The Fallen King, Chillingo
- Earth Vs. Moon, Low Five Games
- Sally’s Spa, Games Cafe
- Ragdoll Blaster, Backflip Studios
- Canabalt, Semi Secret
- Blades of Fury, Gameloft
- Doom Classic, iD
- Sway, Illusion Labs
- geoDefense, Critical Thought
- Flight Control, Firemint
- Alive 4-ever, meridian
- Fantastic Contraption, inXile
- Samurai: Way of the Warrior, Mad Finger Games
- Backbreaker Football, NaturalMotion
- Meteor Blitz, Alley Labs
- Rolando 2, ngmoco
- Star Hogs, IUGO
- Paper Toss, Backflip
- Boost 3d, Jonathan Lanis
- Doodle Jump, Lima Sky
- Zen Bound, Chillingo
- Stick Wars, John E. Hartzog
- Eliminate Pro, ngmoco
- Tap Tap Revenge, Tapulous
- Call Of Duty: World At War: Zombies, Activision
- iBomber, Cobra Mobile
- Jet Car Stunts, True Axis
“よく売れた〜”のリストとは対照的に、この“好評の〜”のリストにはGameloftとEAがほとんど登場しない。かろうじて、Gameloftだけが、Blades Of Furyで生き残っている。Appleは、小さなデベロッパをここでは優先したようだ。
2009年の好評のアプリケーション:
- ReelDirector, Nexvio
- Magellan Roadmate 2010 North America, Magellan
- Jamie Oliver’s 20 minute meals, Zolmo
- I Am T-Pain, Smule
- CBS Sports: Live College Games, CBS
- Sketchbook Mobile, Autodesk
- Star Walk, Vito Technology
- Convertbot, Tapbots
- Leaf Trombone: World Stage, Smule
- Pano, Debacle Software
- Color Splash, Pocket Pixels
- (SHAZAM)Red, Shazam Entertainment
- SmackTalk!, Marcus Satellite
- Awesome Note, BRID
- Mathemagics – Mental Math Tricks, Blue Lightning Labs
- Tweetie 2, atebits
- Musée du Louvre, Musée du Louvre
- Flight Update Pro, Silverware Software
- CNBC Real Time, NBC Universal
- ESPN ScoreCenter, ESPN
- Vintage Video Maker, MacPhun
- Storyboard Composer, Cinemek
- Fandango Movie, Fandango
- Beejive IM with Push, Beejive
- Zipcar, Zipcar
- Credit Card Terminal, Inner Fence
- NBA League Pass Mobile, MobiTV
- NearestWiki, acrossair
- Golfshot, Shotzoom
- Mover, Infinite Labs
この中には、読者にとって予想外のアプリケーションもあるんじゃないかなあ。そしてもちろん、「これが載ってないのはオカシイ！」と叫びたい、読者のお気に入りのアプリもあるだろう。
〔訳者注記: 原文のコメント中に、いくつかの“読者自選”のアプリケーションが名を連ねています。〕
（翻訳：iwatani(a.k.a. hiwa)）
