第三回のCrunchies賞受賞式は大盛況のうちに幕を閉じた。

起業家、投資家、スタートアップ、メディアなどテクノロジー・コミュニティーのメンバーが一堂に会して受賞者を讃え、仲間との交流を楽しんだ。

サンフランシスコ市役所ホールでの授賞式と、通りをわたった向う側でのパーティーとの参加者すべてに感謝を申し上げたい。ぜひ来年もお目にかかりましょう。写真の一部を下にエンベッドした。

Crunchies 2009 Flickr Streamでもっとたくさんの写真を見ることができる。

[原文へ]

（翻訳：滑川海彦/namekawa01）