Google Buzzは公開早々、複数のプライバシー問題が発覚し、一部のユーザーからは強い不満の声が出ている。幸い、Buzzチームは素早く対応している。今日、Buzzの「@誰それ」で返事をする機能で友達のメールアドレスが勝手に公開されてしまうという問題に対する修正が行われた。プライベートのメールアドレスをBuzz上に公開する代わりに、アステリスクの並び（***）が表示されるようになった。

この問題は「@返信」の処理方式が不適切だったことから生じた。他のユーザーにメッセージを送るには、相手のメールアドレスを入力しなければならないが、これを簡単にするためBuzzにはオートコンプリート機能が用意されている。この際、相手がGoogleプロフィールで公開しているアドレス以外のメールアドレスを選ぶと、それがBuzz上にそのまま公開されてしまう（複数のメールアドレスを使い分けているユーザーは多い）。このためプライベート用にしておいたメールアドレスがBuzzで世界に公開されてしまう例が続出していた。

これ以前にもGoogleはBuzzのプライバシーに関していくつかの改善を図っている。たとえば、フォロワーリストを非表示にするオプションをもっと目立ようにした。（フォロワーリストが公開されると誰とメールをひんぱんにやり取りしているのかが分かってしまう）。

[原文へ]

（翻訳：滑川海彦/namekawa01）