iPadの最初のリビュー記事が雨後の筍（たけのこ）してきたぞ。業界のおじいちゃんたち、David PogueやWalt Mossbergのもあるね。さあ、読め読め。そんな忍耐力はないって？ いいから読めよ、読むべき理由を書くと長くなるから、書かないけど。
Pogueは、ラップトップ〔日本語: ノートパソコン〕に置き換わるものではなくて、大きなiPod touchだ、売れるだろう、と言ってる。Mossbergは、ラップトップより使いやすいし、仕事も十分にできる、だから80%はラップトップの代替機と見なせる、と言っている。Pogueはキーボードが嫌い、Mossbergは好きだ。二人とも、電池寿命が公称の10時間よりも長いことに感心している…とっても意外だね。本誌は今日のポッドキャスト（米国時間3/31）でiPadの今後の競合機種について会話したが、結論は、PとMも言ってるように、勝負を決めるのは主力アプリケーションのでき次第だ。
PC MagazineとUSA Todayもリビュー記事を載せているが、どちらも肯定的だ。PC Magazineは、イヤホンがないのが欠点、と言っている。これはほんとだよ。BoingBoingのXeniも1台持ってて、大好きだと言ってる。彼女が撮ったiPadの写真はソフトフォーカスだが、そうじゃなくてiPhoneのカメラで撮った写真かもしれない。
Flashがサポートされていない、という不平はほとんどない。でも、今後何十万人もの人たちがiPadでWebを閲覧するようになると、お気に入りのサイトにあるべきものがないという不平が、必ず出てくるだろう。いや、肩をすくめてあきらめるかな？ ま、そのうち分かるね。このApple/Flashのモンダイは一種の火薬庫だから、消費者に当否を決めさせた方がいい。
ベストのリビューはModern Familyだ。iPadがビデオの主役になってる:
本誌のリビューも、できるだけ早く載せたい。幸運にも、最新のアプリをいくつか試せそうだ。そしてぼくから読者へのアドバイスは、いつもどおり、迷ってるなら手にとってみな、だ。Apple Storeへ行って実際に触（さわ）ってみれば、大金を損せずにすむよ。
[画像提供: All Things Digital]
（翻訳：iwatani(a.k.a. hiwa)）
