MySpaceの凋落、驚くべき勢いで加速
by Michael Arrington on 2011年3月24日

comScoreの統計によれば、2011年の1月から2月にかけて、全世界ベースでのMySpaceへの訪問者は7300万人から6300万人へ、14.4%も減少したという。昨年時期の訪問者数にくらべて、ほぼ半減という驚くべき結果となった。

MySpaceのトラフィックが低迷していることは誰でも知っている。しかし、トラフィックの減少(と財政的損失)は予想以上に加速していた。これは深刻な事態だ。運営会社のNewsCorp.は売却先を探しているところだ。

ベンチャーキャピタル、非公開株投資会社、大手インターネット企業はこぞってMySpaceに話を聞きに来ているという。事情に詳しい情報源はこれを「大きな事故があったときに通り過ぎる車が見物のために速度を落とすようなものだ。みな怖い物見たさで寄ってくる」と説明した。

トラフィックの減少は将来の成長をあてにしたビジネス戦略が不可能となったことを意味する。しかも訪問者の減少が加速しているのではMySpaceの状態が早期に安定することはないだろう。全員このサイトから全速力で逃げ出しつつある。

News Corp.は2005年にMySpaceを買収する際に支払った$580M(5億8000万ドル)を下回る価格では売却したくないらしい。しかしこの価格はとうてい再現しそうもない。News Corp.の世間体からすると、MySpaceを分社化するのが最良の解決策となるかもしれない。しかし、それもまだ不確定だ。MySpaceのトップ、Mike Jonesは「強気の再建計画を練っているが、誰も賛成していない」とある情報源は語った。昨年後半に大幅なリニューアルが実施された際に、MySpaceには9500万のユニーク訪問者があった。結局このリニューアルは中世医学の「放血」と同じで、患者をいっそう弱らせる結果にしかならなかったようだ。

MySpaceはいっときインターネットの王者だったが、今はインターネットの歴史の脚注に埋もれるという危機に直面している。

これからさらにドラマが展開されるもようだ。目が離せない状態になってきた。

[原文へ]

(翻訳:滑川海彦/namekawa01

  • http://twitter.com/daisukenakagome daisuke nakagome

    これは象徴的な事件。

  • http://twitter.com/yusaku_enomoto 榎本勇作

    そういや放置してるな・・・。

  • http://www.facebook.com/shilosai Noriko Sato

    一般ユーザーとしてはなぜリニューアル?って感じだった。

  • http://twitter.com/osorezanhatr osorezanhatr

    MySpace没落貴族の一員に。リニューアル以前はミュージシャンのがらくた置き場みたいやったけど、今は少し見やすくなってる。

  • OM

    俺も今からやめよっと。

  • OM

    俺も今からやめよっと。

  • http://twitter.com/mickey4320228 Mickey Shichijo

    どこかに叩き売って、そのうち消えていくんだろうな。CompuServe(古い!)みたいに。

  • http://twitter.com/mickey4320228 Mickey Shichijo

    どこかに叩き売って、そのうち消えていくんだろうな。CompuServe(古い!)みたいに。

  • http://twitter.com/mickey4320228 Mickey Shichijo

    どこかに叩き売って、そのうち消えていくんだろうな。CompuServe(古い!)みたいに。

  • http://twitter.com/mickey4320228 Mickey Shichijo

    どこかに叩き売って、そのうち消えていくんだろうな。

  • http://twitter.com/mickey4320228 Mickey Shichijo

    どこかに叩き売って、そのうち消えていくんだろうな。

  • http://www.roughtab.com/ takasyi

    ほぼ半減て怖すぎるなぁ。

  • http://twitter.com/mtakasurf MASAKAZU TAKAHASHI

    このTechCrunchの記事がさらに減少を加速させるだろう。

  • http://twitter.com/mtakasurf MASAKAZU TAKAHASHI

    このTechCrunchの記事がさらに減少を加速させるだろう。

  • http://www.facebook.com/people/Masanori-Kittaka/100002125886108 Masanori Kittaka

    facebookについては言及をしておらんなぁ。(「いいね!」という気持ちではないんだが・・・)

  • http://www.facebook.com/people/Masanori-Kittaka/100002125886108 Masanori Kittaka

    facebookについては言及をしておらんなぁ。(「いいね!」という気持ちではないんだが・・・)

  • http://www.facebook.com/people/杉江正/100000255227768 杉江正

    AOLみたいだ。

  • http://www.facebook.com/people/杉江正/100000255227768 杉江正

    AOLみたいだ。

  • http://www.facebook.com/yukitaka.nishida Yukitaka Nishida

    かなり顕著な現象。Facebookなどに流れているのかな。

  • http://www.facebook.com/people/ru-jiang-long-ping/100000926602910 入江隆平

    ネット起業は栄枯盛衰のサイクルが早いねぇ。それが強さの源泉でもあるのだろうけども。

  • http://twitter.com/SZK244 ○△□

    ソフトバンクが日本版に10億ぐらいだしてませんでしたっけ・・・・