YouTubeはライブストリーミングの規模を拡大するのに熱心だ。

U2コンサートや大統領と市民の討論会を中継してきたYouTubeだが、現在準備中のイベントは間違いなく過去最高の視聴者を集めることだろう。英王室の結婚式である。ただし4月29日午前5時開始（東部時間）なので、アメリカでは過去最高とまでいかないかもしれない。

しかし大衆がロイヤルウェディングに熱狂するさまは驚くべきものだ。英国民に限らず、世界中で大勢の視聴者が式次第を始めから終わりまで細大漏らさず眺めることになるだろう。U2のコンサートのストリーミング数は1千万だった。英王室の結婚式が最後に行われてから何十年も経つ。この種の催しのファン（英国市民でなくても数多い）は機会に飢えている。なぜそんなに魅力があるのかと聞かれても困る。私は事実を報じているだけだ。

ロイヤル・ウェディングの一部始終は英王室の公式YouTubeチャンネル、Royal Channelでライブ中継される。オンライン・ゲストブックも用意されるから、署名してくるのを忘れないように。もっとも結婚式をYouTubeでライブで見られなかったとしても心配することはない。来週末のテレビはほとんど一日中、その模様をエンドレスで流しつづけるはずだ。

[原文へ]

（翻訳：滑川海彦/namekawa01）