Yahooはついに長らく低迷していたDeliciousの買い手を見つけた。Yahooは「YouTubeの共同ファウンダー、Chad Hurley とSteve Chenが彼らの所有するインターネット企業、AVOSを通じてDeliciousを買収した」と発表した。
われわれは現在詳細を取材中だ。とりあえず以下に公式発表を貼っておく。
Yahooのコメント
本日(米国時間4/27)、YouTubeの共同ファウンダー、Chad HurleyとSteve ChenはDeliciousのテクノロジーをYahoo!から買収したことを発表した。彼らはユーザーに愛されてきたこのサービスの運営を継続し、さらにウェブでもっとも興味あるコンテンツを発見する機能をさらに改良、拡充する予定だ。
ユーザーに混乱を招かぬよう、できるだけ円滑に引き継ぎを行うことが新旧両運営者にとって重要だ。Yahoo!のログイン情報で新アカウントが作成できる移行期が設けられる予定。ユーザーが投稿した公開、非公開ブックマークはその内容を維持したまま新体制に移行される。
〔以下原文参照〕
[原文へ]
(翻訳:滑川海彦/namekawa01)
