オランダ人のデザイナーBas van de PoelとDaan van Damが、Twitterを利用するクリエイティブな求職方法を考えた。それは、Twitterの、ユーザが操作できるデザイン成分の中でもとくに重要な、“Followers”（フォローされている）欄を利用する。

この夏、広告代理店での仕事を探していた彼らは、互いに関連した5つのTwitterアカウントを作り、それぞれの写真としてアルファベットの大文字の画像、“H””IR””E””U””S.”をアップロードした〔HIRE US == 私たちを雇って〕。それから彼らは、クリエイティブディレクターたちの関心を引くために、次々と彼らをフォローした: @Pablo_Marques、@Seth_Weifeld、@EmmaPueyo、@TempleofLove、@BandwidthPirate、@MasayaNakade、などなど。そしてついに、Boondoggle AmsterdamのGaston Serpentiが彼らを雇った。

Alex Brownsteinの、“Googling yourself is a lot of fun. Hiring me is fun too”（自分をGoogleするととっても楽しい。ぼくを雇っても楽しいよ）キャンペーンのTwitterバージョンを探していた人、これでキマリだね。

[原文へ]
[jpTechCrunch最新記事サムネイル集]
[米TechCrunch最新記事サムネイル集]
（翻訳：iwatani(a.k.a. hiwa)）