エリック・シュミット:モトローラ・モビリティーは優遇しない
by Devin Coldewey on 2011年11月9日

アジア訪問中のEric Schmidtが、今日(米国時間11/7)韓国で講演した。気になる話題が2つあった。第一が、Motorola Mobilityの買収契約が完了した際、同社が特別な待遇を受けるのか否か。彼の答えは、ロイターによると、「Androidのオープン性を損うことがないよう、十分かつ独立に運営していく・・・これまでと運営方針は一切変わらない」。

私は彼を信じる。なぜなら、必要がないから。

ことAndroid端末携帯に関して、誰がお墨付きなど必要とするだろうか。HTCもSamsugも違う。どの端末メーカーも、多くの台数を売り、画面サイズ、解像度、CPUクロックなどの簡単に増やせる数字で競争できることに、十分満足している。彼らは多くの端末を作り、多くの利益を上げている。Googleは、Androidを看板ボーイに仕立てることで、金の卵を産むニワトリを動揺させるわけにはいかない。

実は、Googleにとって悩みの種は〈キャリアー〉である。Android最大の問題が断片化であることは間違いない。キャリアーは、Androidエコシステム統一に必要なアップデートにとって最大の障害である。持ち札が多すぎるのだ。Appleはこれを予見し、iPhoneのアップデートをiTunesのみに固定することで未然に問題を解決したが、今Googleはその痛みを感じている時かもしれない。

私が思うに、Androidワールド発展のためには、断片化問題を受け入れ、メーカーには全機種について、その機種で走るAndroidの最新バージョンによる、安全なクリーン・インストールをテストするよう依頼する必要がある。。ユーザーは、いつでもこれにアップデートできるようになるべきだ。旋風を巻き起こすことになるかもしれないが、Googleらがこの長く続く悪評を払拭できるのは、日頃バージョン番号など気にかけない人たちの間でプラットフォームのレベル低下が起き始める前しかない。

もう一つ、Schmidtが韓国で聞かれたのは、スティーブ・ジョブズの伝記でAndroidが「盗品」呼ばわりされたことについてだ。Schmidtは答えをためい、スティーブを「すばらしい人物」と呼びながらも、この件を語りたい気持ちを抑えきれずにこう言った、「もう一つ言っておきたいのは、Androidの開発はiPhoneより前に始まっていたことだ」。その通りだEric。ただし、それはこんな風だったよね。

それだけ。

[原文へ]

(翻訳:Nob Takahashi)

  • 匿名

    androidもchromeの様に、常に最新のバージョンが自動で更新されるようになって欲しいですね。もうユーザーごとにバージョンが異なる時代は終わりにして欲しい

  • http://twitter.com/suttatweet sutta shimada

    むしろモトローラと二人三脚でもっとマトモなもの作れよ。
    AndroidOS自体の完成度を高くすることを放棄しているように感じてならない。
    今のままじゃ100年経っても現在のIOSやBlackBerryの足元にも及ばないんじゃないかな?

  • http://freethink.way-nifty.com/ Inetgate

    添付写真の、何このガラケーとスマフォを足して3で割ったようなネタは、と思いましたが、調べてみると2007年にgizmodoに載ってたネタでしたね。

  • http://twitter.com/kyanny Kensuke Nagae

    > Googleは、Androidを看板ボーイに仕立てることで、金の卵を産むニワトリを動揺させるわけにはいかない。
    ここ、誤訳だと思います。「Googleは、MotorolaをAndroidの看板ボーイに仕立てることで、金の卵を産むニワトリを動揺させるわけにはいかない。」じゃないでしょうか。

  • FT

    オープンゆえにメーカーがカーネルまでいじってそれ用のソフトをのせてるのが厄介だね。
    できるだけバージョンを移行しやすいように、Googleは旧バージョン用ソフトでも新バージョンOSでの動作性を完全に保障するシステム作りをしたほうがいいと思う。
    OSのバージョンアップで保存情報とソフトウェアをそのままに、OSだけごっそり変えてそのまま動作するのが望ましい。
    そうすればキャリアはただGoogleが公開した新バージョンをサーバ移してバージョンアップの設定をするだけで済むだろう。

  • http://twitter.com/mur_mur_twins Masazumi Matsumoto

    ×Schmidtは答えをためい
    ○Schmidtは答えをためらい
    ではないでしょうか。

  • http://twitter.com/mur_mur_twins Masazumi Matsumoto

    ×Schmidtは答えをためい
    ○Schmidtは答えをためらい
    ではないでしょうか。

  • http://twitter.com/luyitter ロイ

    「その通りだEric。ただし、それはこんな風だったよね。」wwww

  • http://twitter.com/luyitter ロイ

    「その通りだEric。ただし、それはこんな風だったよね。」wwww

  • http://twitter.com/luyitter ロイ

    「その通りだEric。ただし、それはこんな風だったよね。」wwww