読者のみなさんはメール処理を退屈だと思うことはあるだろうか？もし、SecondLifeのようなスタイルの仮想空間内のキャラクターとしてメールを表示できたら、毎日の暮らしがより晴れやかなものになるだろうか。ちなみに、これらのキャラクターにはスバムを飲み込むサメまで完備されている。幼い時に、頭から真っ逆さまに落とされ（頭を強打し）たことがあるだろうか？3D Mailboxを紹介しよう。

TechCrunchでは、多数の新サービスを目にする機会がある。多くのものは大したサービスでは無い。そして、そういう場合はエントリーとして取り上げないのが通常のケースだ。しかし、サービス内容があまりにもひどいので話題として取り上げる価値のあるものがある。CrunchgearのJohn Biggsは私あてのメールでとても簡潔にまとめている（Crunchgearのとても短いエントリーはここ）。「とてもうんざりさせられてしまった。これ以上は書けない」。他のプレスからも3D Mailboxは注目を集めた。The Times OnlineのMichael Parsonsは次のように述べている。「これまで見てきた中で最悪のソフトウェアアプリケーションだ。コンピュータの貴重な処理能力のムダ遣いだ」。 Richard Bartleはthe Guardian記事で「初めてプレビューを見た時は、パロディだと思った」と書いている。Richard、悲しむべきことだが、パロディではない。

もちろん、みなさんには自分で判断してもらいたい。The 3D MailboxのクライアントアプリはWindowsのみ対応。Mac対応バージョン制作のプランは無い。

[原文へ]