速報: Condé Nast/WiredがReddit買収へ
by Michael Arrington on 2006年11月1日

ついさっき入った情報だが、Wired(ワイヤード)はじめ雑誌・ウェブ各社を所有するCondé NastがボストンのRedditを今朝早く買収した。今日(米国時間10/31)遅くにも公式発表となる運びだ。買収価格はまだ明らかにされていない。

Reddit従業員4人は全員ボストンからワイヤード本社のあるサンフランシスコに異動し、Wired Digitalの一部門で引き続き業務を続ける。Redditは2005年創業YCombinatorの会社だ。(詳しくは我々が行ったYCombinatorファウンダーPaul Grahamインタビュー参照)。Steve HuffmanとAlexis Ohanianの2人がファウンダーとして立ち上げ、後にChristopher SloweとAaron Swartzが加わった。

Redditはソーシャルニュースサイトの分野ではDiggに次ぐ往年の2番手だが、Redditにはアクティブでローヤルなユーザーベースがある。Redditはロード所要時間がとても短く広告もつかないところが ユーザーの間では好評なのである。Digg同様、Redditでもニュース記事はユーザーがサブミットし、他ユーザーからの投票によりランキング順位を決 め、 “up(上げ)”投票がたくさん集まればトップページに出る仕組み。WiredはRedditを独立したサイトとして運営し、Condé Nast傘下の他ウェブにも統合していく予定という。最近巷で話題のDigg買収の噂についてのエントリはこちら


更新情報:
Marshallと私は、Steve HuffmanとAlexis Ohanianとの対談をポッドキャストに録音したので、これをまもなくTalkCrunchに更新する予定。買収価格を聞き出すことはできなかったが、同社は(2005年の夏だけで)10万ドルを調達したことと、現在の一日の平均トラフィックが7万UV(ユニークビジター)と70万ほどのPV(ページビュー)があることは明かしてくれた。

【日本語版コメント】

Redditは日本語版もある(「まとめ」は゛@aka”を、FAQ訳、使用の感想は“どーんとやってみよう” のブログを参照)。DiggとRedditの違いはこの実験結果が参考になる。[原文へ]

  • http://jp.techcrunch.com/archives/interview-with-reddit-founders/ TechCrunch Japanese アーカイブ » Redditのファウンダーと会談

    [...] 今日(米国時間10/31)のRedditのCondé Nastによる買収発表の数時間ほど後、Marshall Kirkpatrickと私で、RedditのファウンダーSteve HuffmanとAlexis Ohanianと話すことができた。録音はTalkCrunchで聞くことができる。 [...]

  • http://jp.techcrunch.com/archives/charles-river-ventures-goes-for-angel-market/ TechCrunch Japanese アーカイブ » Charles River Ventures、エンジェル投資市場に向かう

    [...] ここ二三年は小規模投資分野のベンチャーキャピタリストにとって非常に苦しい時期が続いた。(いくつか目立った例外は存在する)。評価額は上昇する一方、多くのスタートアップはベンチャーキャピタルからの投資をまったく受け入れることなく買収されている。有名なVCがいくつも新たな投資を中止している。 [...]

  • http://d.hatena.ne.jp/ogijun/20061101/p1 ogijunのあとで書く日記

    Condé Nast/Wired Acquires Reddit…

    We just received confirmation that Condé Nast, owner of Wired and other magazines/websites, acquired Boston-based Reddit earlier this morning, and will make the announcement later today. The price is not being disclosed. Techcrunch 〓Blog Archive …

  • http://jp.techcrunch.com/archives/no-acquisition-for-digg-raise-series-b-round-instead/ TechCrunch Japanese アーカイブ » Digg買収見送り~代わりにシリーズBの資金を調達

    [...] 今年10月にはDiggの競合相手RedditもCondé Nastに買収された。Diggも同月、News Corp.と買収の話し合いを詰めているようだと噂が立ったので報じたが、その折にはシリーズB調達の可能性に動きそうだと言及している。 [...]

  • http://jp.techcrunch.com/archives/conde-nast-launches-flip/ TechCrunch Japanese アーカイブ » Condé Nast、ティーンエージャーの女の子対象SNSのFlipをスタート

    [...] Condé Nastはもはや純然たる雑誌出版社とは言えないだろう。DiggのクローンのようなRedditを昨年買収、自社のオンラインマガジン、リアルの雑誌の一群にユーザーによるニュースサイトを追加。そして、今日(米国時間2/7)、ティーンエージャーの女の子を対象にしたソーシャルネットワーキングサイトFlipを公開。 [...]

  • http://jp.techcrunch.com/archives/digg-should-sue-wired/ TechCrunch Japanese アーカイブ » DiggはWiredを訴えるべき

    [...] Wired Magazineはどうも、「Diggがばらばらと崩壊しつつある」というふうに、世間を信じ込ませようと躍起になっているようだ。私はこれについては素直に受け止めることが出来ない。というのも、Wired誌の親会社Condé NastがDiggのライバルRedditを傘下に収めているからだ。そして、Wiredは単にDiggについてのニュースを報道しているわけではない。Diggをおとしめる目的でWired誌を積極的に利用しているのだ。 [...]

  • http://jp.techcrunch.com/archives/demo-day-y-combinators-spring-chicks/ TechCrunch Japanese アーカイブ » Demo Day―Y Combinator投資先、春のラインアップ

    [...] Wiredその他の雑誌/ウェブサイトを所有するCondé Nast社がRedditを買収したため、投資していたY Combinatorにも注目が集まった。このベンチャーファンドは単に、大学生に何ドルか小銭を与えてとりあえず会社を始めさせる風がわりなインキュベータではない。(もっともそんな側面もたしかにある。標準的な契約は1件あたり5千ドル、プラス、ファウンダー1人あたり5千ドルずつの投資で、対象企業の6%前後の株を取得するというもの)。ホンモノのサービスがY Combinatorから続々と生まれており、注目を集め始めている。Y Combinatorは毎年2回、まとめて投資を実施している。すでにローンチずみの投資先には、Reddit、Kiko、Loopt、ClickFacts、TextPayMe、Snipshot、Inkling、Flagr、Wufoo、YouOS、PollGround、LikeBetter、Thinkature、JamGlue、Shoutfit、Scribd、Weebly、Buxfer、Octopartなどがある。今日(米国時間3/9)、Y Combinatorはローンチ寸前まで来ている投資先企業を紹介するセッションにTechCrunchと少数の投資家、業界の専門家を招待した。 Michael Arringtonと私はこのセッションに出席して、いくつかのサービスに注目した。以下、簡単に紹介する。ZenterZenterはプレゼンテーションのためのウェブアプリケーション。オンラインサービスであることの利点を生かすことに力を入れている。PowerPoint的な通常の機能に加えて、ユーザーは、(Google Imagesのような)コンテンツをウェブから直接取り入れることができる。公開されたスライドショーは公開ライブラリーに保存され、他のユーザーがリミックスし、あるいは単に自分のサイトに取り込んで利用できる。WeeblyWeeblyはAJAXを利用したウェブサイト制作ツールで、最近Y Combinatorグループに加わった。Weeblyの ドラグ&ドロップのインタフェースを利用して、ユーザーはどんなふうにでも自分のウェブサイトをカスタマイズすることができる。WeeblyはデモとしてBenchmark Capitalのサイトを作りなおしてみせた。Weeblyはまた最近、サービスに大きな改善を加えた。新しいビジュアルテーマの追加、レイアウト機能の強化などが図られている。われわれのWeebly についての記事はこことここに。VirtualminVirtualminはサーバーの管理プログラムの分野で革新が乏しいことに着目、Pleskのように、非技術系のユーザーがページの管理をやりやすくすることを目的にしている。このサービスは他のプロバイダでは別途に有料となるような、コンテンツ管理システムなどのポピュラーな機能を取り入れている。またユーザーがウェブサイトをデスクトップや携帯から管理する機能もある。OctopartOctopartは最近ローンチした専門分野の検索エンジンで、電子部品のメーカーが提供している検索機能が不十分なことを解消する狙い。Octopartはアイテムを検索し、価格を比較し、スペックを参照することができる。対象となるのはAllied Electronics、Digi-Key、Mouser、Newark InOneが取り扱う全製品。ホビーイストのサイトやInstructables*)と提携してプロジェクトに必要なパーツを素早く購入する手助けを目指す。検索対象データを拡大するためにさらに多くのパーツ取り扱い業者の参加を呼びかけている。Tsumobi現在、携帯用のアプリケーションを実装するのは悪夢である。ユーザーに使ってもらえない原因として、インストールが難しく、またひとたびインストールするとユーザー側でアップデートするのがほとんど不可能な点がある。Tsumobiは独自の言語を開発することでこの問題の解決に取り組んでいる。新言語はJ2ME**)を利用しており、開発されたアプリケーションはTsumobiをサポートするサイトに(個別のURLを経由して)ダウンロードされる。これによって、開発者はTsumobiアプリケーションをその場で変更することが可能になり、またユーザーも携帯電話からリンクを辿るだけで自動的にアプリケーションのバージョンアップが行えるようになる。Whitenoise NetworksWhitenoiseは音楽業界向けのSNS的サービス。バンド、エージェント、広報担当、コンサート会場などに向けて、それぞれの業務を助けるために特化したツールを提供する。バンドの全国ツアーを管理するために地図や通りかかった都市でコンサートが開けそうな会場を検索できる機能がある。逆にコンサート会場側には、その地域で演奏可能なアーティストの広汎なリストに加えて、楽曲のサンプルやコンサートを実施する契約のためのエージェントへのコンタクト方法などが提供される。BuxferBuxferは20代ユーザー向けのQuicken***)といったところ。われわれが以前紹介しているように、このサービスはBillmonkに似ているが、さらに高度な機能を備えている。 Buxferは「金がいつの間にかどこへやら消えてしまう」という若者特有の問題に対して記録を提供することで支出の節制を助けようとするサービスだ。現在Buxferは3万件、$8.4M(840万ドル)に上る支出を記録中。Writewith.comWritewithは共同して文書を制作するためのウェブアプリケーション。執筆、編集、公開の各ステップをユーザーが共同して進めることを容易にする。文書は、直接入力を始めてもよいし、ひな型となる既存の文書 (.doc、.txt、.rdf)をアップロードしてもよい。最初の原稿ができあがったら、ユーザーは執筆協力者をメールで招待し、それぞれに作業分担を割り当てる。Writewithはバージョン管理のフル機能があり、さらにリアルタイムで編集作業を進めるためにユーザー同士のコメントもサポートしている。現在Writewithはスタンフォード大学、2つのカナダ最大の大学新聞(全国的通信社とも契約している)を含む15の大学新聞と共同でベータテスト中。SocialmothSocialmothは匿名で意見を発表できるコミュニティーサイト。ユーザーはコミュニティーのメンバー全員の投稿 (大半はゴシップやら暴露だが) を閲覧できるほかに、友達に指定したユーザー、またはユーザーグループの新規投稿があったときにアップデートを受けることができる。現在毎日600件の投稿があるが、ユーザーの大部分は女性のようだ。Socialmothではこのアイディアに新しくひとヒネリ加えてDisenchat.comをローンチしようとしている。このサイトでは自分の職場について匿名で投稿できる。職場の愚痴をこぼしたいユーザーはその組織に属することについて(以前のFacebookのように)メールアドレスで確認を受けなければなない。〔その組織の〕部外者はフォーラム名と投稿数を見ることができるだけで、個々の投稿の内容は読むことができない。View3View3は3Dモデルの制作プロセスの革新を図っている。Photosynth同様、View3も写真からその中を自由に歩きまわれる3Dイメージを制作するものだが、たった1枚の写真からプロセスをスタートさせることができる。このプロジェクトは3人のスタンフォードの大学院生のグループが始めたもので、この分野で2件の特許を取得している。 AuctomaticeBayのヘビーユーザーは平均1日400件も出品している。1件の出品に5ページのフォームを埋めなければならないとすると、400件なら2000ページを見なければならず、大変な回数のクリックをしなければならない。Auctomaticはこの出品プロセスを大幅な効率化を図っている。ユーザーは1ページ見るだけですみ、管理機能もいろいろ追加されている。eBayでのセールス管理サービスの分野では、VendioとMarketworksがリーダーで、両社合わせて$1.8B(18億ドル)もの売り上げがeBayにもたらされている。これらの管理サービスのプロバイダは売り上げ高に応じた手数料を徴収する上に、多くは月400ドルにも上る料金を請求している。Auctomaticはサービス内容、料金の両面でより柔軟な対応を目指している。すでにAutomaicは、Y Combinatorの投資とは別個に、40万ドルに上るエンジェル投資家からの出資を受けている。SnipshotSnipshotはブックマークレットに登録しておいて、ワンクリックでいつでも呼び出してどんな写真でも編集できるサービス。Snipshotではクロップ、リサイズ、色調補正、自動補正などの機能があり、ウェブサイトに掲載ずみの写真をブラウザ内で編集してからウェブサイトに戻すことができる。この写真編集分野ではいろいろライバルがおり、さらにPhotoshopが参入を計画している。*) http://www.instructables.com/:「つくり方」の共有サイト**)Java 2 Micro Edition (SUNの組み込み用Java)***)米国でシェア1位の個人向け会計ソフト[原文へ] auctomatic buxfer heysan octopart Snipshot socialmoth tsumobi virtualmin Weebly whitenoise writewith Y Combinator zenter [...]

  • http://jp.techcrunch.com/archives/wired-relaunch-this-week-exclusive-fuzzy-screenshots/ TechCrunch Japanese アーカイブ » Wired、今週にもリニューアル開始か:(ボケボケだが)スクリーンショットを入手

    [...] Wired Magazineは印刷媒体、オンライン媒体ともに昨年Condé Nasteグループに再統合されたため、サイトのデザインもバックエンドもリニューアルに向けて開発が進められてきた。また2006年10月にCondé Nasteに買収されたRedditとの本格的な統合も予想される。サイトのデザインと機能のバージョンアップの少なくとも一部は今週中にもリリースされるのではないかとわれわれは期待している。新サイトがどんな感じになるのか推測できるスクリーンショット(ボケボケだが)を入手できたのでお目にかける。最初の画像はWiredの新しいトップページだ。努力の焦点は画像を大きく、数多く使うなど、明らかに記事のレイアウトの改良に向けられている。(現行のWiredでは記事は単に新しい順に並べられている)。このページには広告は2組しか掲載されていない。一つはWiredのロゴをはさんで左右にステレオスピーカー式に並べられたスペース、もう一つは画面下部右側の大きなスペースだ。(現在のWiredのトップページには4組の広告スペースがある)。しかし最大の変化は、ナビゲーションと検索バーで、通常の画面上部ではなく、画面の真ん中に設けられており、トップ記事にユーザーの目が自然に向くよう配慮されている。2番目のスクリーンショットは記事のレイアウトを示している。この部分での最大の変化はタイトルが長くなり、画像の使い方がうまくなっている点だろう。.こちらのページでも広告は2組しか掲示されていない。このデザインは間違いなくWiredのクリエーティブ・ディレクター、Scott Dadichの仕事に違いない。彼は最近印刷版のWiredの 誌面刷新を終えたばかりだ。Dadichは記事の魅力を高めるために画像を多用して効果を上げるのがうまいことで知られている。こちらは現在のWiredのトップページ:[原文へ] Wired [...]

  • http://jp.techcrunch.com/archives/20080516breaking-conde-nastwired-acquires-ars-technica/ TechCrunch Japanese アーカイブ » [速報]Condé Nast/WiredがArs Technicaを買収

    [...] Condé Nastが人気ハイテクブログ「Ars Technica」を買収したことが、われわれの取材で確認された。サイトは今後、Sarah Chubb社長率いるCondéNet傘下Wired Digitalの一部門に吸収される。 Wired Digitalの運営するサイトにはWired.comとReddit(2006年買収)もある。 [...]

  • http://jp.techcrunch.com/archives/20080714y-combinators-slinkset-launches-hosted-reddits-for-the-masses/ TechCrunch Japanese アーカイブ » Y Combinator発のSlinksetが、大衆向けホスト版Redditを公開

    [...] 3年前、Paul Grahamは、自らが率いるインキュベーターY Combinatorとともに、Redditに出資した。月間ユニークビジター数250万人にまで成長したソーシャルニュースサイトだ。Redditは最大のライバルであるDiggの成功には遠く及ばないものの、2006年にはCondé Nast/Wiredによって買収(金額非公開)され、富を得ることができた。 [...]