Mozilla Prism―デスクトップとウェブ・アプリを結ぶかけ橋へへのコメント

TechCrunch Japanese アーカイブ » デスクトップとウェブ・アプリを結ぶかけ橋へ　Part2―SSBとAdobe AIR より

TechCrunch Japanese アーカイブ » デスクトップとウェブ・アプリを結ぶかけ橋へ　Part2―SSBとAdobe AIR — Tue, 08 Apr 2008 17:42:20 +0000

[...] この記事は、ゲストのMatthew Gertnerの執筆によるもので、2008年3月22日の彼の投稿Mozilla Prism―デスクトップとウェブ・アプリを結ぶかけ橋への続編になる。 [...]

Namekawa — Mon, 24 Mar 2008 16:18:37 +0000

>”Prism” じゃなく “AIR” ですね。

ご指摘のとおり。訂正しました。

誤訳指摘くん — Mon, 24 Mar 2008 09:09:02 +0000

> ただし、PrismはオープンソースのWebKitレンダリング・エンジンを利用している。
ここ、”Prism” じゃなく “AIR” ですね。
念のため原文も見ましたが、該当する主語 it は明らかに AIR を指しています。