昨夜（米国時間3/19）、われわれはDiigoがソーシャルブックマークとページ注釈サービスをアップグレードしてバージョン3.0をリリースする予定だという連絡を受けた。Diigoでは2006年以来最大のアップグレードだとしている。このアップグレードの際には当時TechCrunchのライターだったMarshall Kirkpatrickが盛大に紹介記事を書いている。

私は自分では日ごろDiigoを利用していないが、アーカイブを訪れてMarshallのレビューを読んでみると使ってみるべきかもしれないと感じた。今日これから実際にV3.0がリリースされたら詳しくテストしてみることにしよう。下にエンベッドしたデモビデオを見ると、ユーザーインタフェースが一新されているのが分かる。コードもすっかり書き直されたということで、100以上の新しい機能が追加された。SNS機能も大幅に強化されているので、友達やグループとブックマークを共有することがより効果的にできるようになった。

Diigoは意識的にDeliciousと対抗してこう述べている。「 第2世代のソーシャルブックマークの世界では主要なプレイヤーは今やdeliciousとDiigoだけです。しかし多様な機能と革新性ではあきらかにDiigoがリーダーです。Diigo 3.0とdelicious 2.0を両方ともテストしたユーザーはわれわれがdelicious 2.0よりはるかに進歩していることを認めました」。Diigoはどうやら自らをYahooのゴリアテに挑むダビデの役回りに見立てているようだ。

[原文へ]

（翻訳：Namekawa, U）