Googleは社内wikiにずいぶん慣れてきたようだ。Googleは米国、オーストラリア、ニュージーランドのユーザーが、みんなのためにGoogle Mapsの地名を編集して改善できるようにした。近所の地図に載っているレストランが閉店したり移ったりしたら、地図を修正できるというわけだ。自分で場所を追加することもできる。これまでも自分用の地図を編集することはできたが、今度はGoogle Mapがこの編集結果を全ユーザーが利用できるようにする。これでGoogle Mapsは本当に詳しいものになる。ただし、論争がどう扱われるかは明らかになっていない。

ちょうどWikipediaが百科事典編集者の時代を生み出したように、Google mapsは全く新しい地図編集者の一団を作ろうとしている。われわれはみんなマップメーカーだ。

下のデモビデオで、やり方を紹介している。

[原文へ]

（翻訳：Nob Takahashi）