フィード購読ビッグニュース！ われわれは訴えられなかった
Michael Arrington
0 comments »
支離滅裂なことを言う写真家とわれわれとの間のこれまでのばからしいやりとりを読んで来られた読者にアップデートがある。 Figueroa氏は今日メールを寄こして、われわれを解放してくれた。彼はわれわれを訴えないそうだ。「謝罪」と題されたメールは以下のとおり。
マイケル。Ashton Kutcherの写真を、あなたがウェブサイトのトラフィックを増やして金儲けするために使ったと思ってあなた方や広告主を責めたのを謝ります。私より物知りなたくさんの皆さんがいろいろ教えてくれたのでどういうことが起きたのか分かりました。正直、私はインターネットがどういう仕組みで動いているのか分からなかった。今でも分かりません。あの写真がネットに公開されているのはフェアではないと思いますが、Googleに電話してみましたが、けっきょくどうにもできないらしいと分かりました。私がBethBoldtの代理人だといったのは、代理をしているという意味で、弁護士だというつもりではありませんでした。弁護士になりすますつもりもなかったし、そんなことをやろうとしたわけでもありません。私はあの写真に大金を使ったので、写真をネットに出した人の注意を引こうとしただけです。私は責任者の注意を引こうとしただけなんですが、どうやら間違えてハチの巣を蹴ってしまったらしいです。私は侮辱したりやり返したりは好きでありませんから、私どもはあなた方や広告主を訴えません。あなたのサイトはウェブでどんな技術や出来事がホットなのかを公衆に教えるのにたいへん役にたっていて、私もこの分野で投資の機会を探しているので読むのを楽しみにしています。
このメールを公開するならアドレスは公開しないでください。
サンキュー。
Richard Figueroa
ピース!!
彼がわれわれの広告主全員に電話をかけて訴えると脅す前に物事をわきまえてくれていたらもっとよかったのだが。それはそれとして、ひとつだけよいことがあった。Richardは前回の記事についた膨大なコメント中で「TechCrotch」なる単語を造語してくれた。
[原文へ]
