オンラインのディスカッションの集約と管理を行うサービス、GrouplyがReid Hoffman、SoftTech VC、Harvard Angels、 Western Technology Investmentから$1.3M（130万ドル）の資金を調達した。

GrouplyはユーザーがGoogle Groups（近くサポート）やYahoo Groupsなど、さまざまなディスカッション・プラットフォームでの議論をモニタし集約して利用できるようにしてくれる。

Nick Gonzalezの書いた2007年11月のわれわれの記事を引用すると、

Grouplyは、簡単に言えば、グループをホストするサイトへのユーザーインタフェースとして働く。ユーザーが通常Yahoo GroupsでできるようなタスクはすべてGrouplyからできる上に、若干のソーシャル機能も付加されている。まずログイン情報を登録すると、Grouplyはすぐにユーザーが参加しているすべてのグループの活動をモニタし始める。技術的に説明すると、Grouplyはユーザーのメールアドレスを「ユーザー名@grouply」のアドレスに置き換えて、ユーザーに代わってグループメールを受信する。グループからメールはすべてが単一のフィードに集約され、ユーザーが目を通しやすいよう、スマートに分類処理されて表示される。メッセージはグループ別、スレッド別、評価別、タグなどによって分類、ソートされる。ユーザーによって付け加えられたタグや評価は他のメンバーと共有できる。それぞれのスレッドは「討論、探しています、イベント、売りたし、ニュース」という5つのカテゴリーに自動的に分類され、それぞれのアイコンで表示される。フィードは通常の要約フィードの他に、ユーザーが読んだことがあるスレッドのメッセージだけを引き続き表示するという「スマート要約」の機能が用意されている。

Crunchbase: Grouply

[原文へ]

（翻訳：Namekawa, U）