クラウドソース動画の新会社KalturaがWikimedia財団と提携し、自社の動画マッシュアップ技術をWikipediaに導入することで合意した。プログラムは本日（米国時間1/17）ベータ版で公開となったが、一般の人たちはここでWikipediaや他のWiki向けに共同制作の動画を作ることができる。Kalturaの動画編集テクノロジーは、複数の人たちが協力して動画を作り上げることができるもの。

この機能が加われば、Wikipediaに投稿を貢献する人たちもいずれ動画クリップ、画像、図表、アニメーション、PowerPointのプレゼン資料を簡単に追加できるようになるだろう。（あそこは場を盛り上げるものが何かあっていいと思わない？）

ベータの一環でKalturaは、その動画＆リッチメディアのリミックス技術をオープンソースとして公開する。これはMediaWikiソフト上で動作するwikiならどこでも入手できるようになる。また本プログラムの一環でユーザーはクリエイティブ・コモンズのライセンスの下で動画やリッチメディアのライブラリにもアクセスが可能に。

Kalturaはニューヨーク市が拠点。TechCrunch 40でローンチした。

CrunchBase: Kaltura

[原文へ]

（翻訳：satomi）