米国内からアクセスするとPandoraにリダイレクトされてしまうので、自分ではまだテストできていないのだが、新サイト、Global Pandora（最近TechCrunch Franceで紹介された）を使うと、世界中どこからでもPandoraにアクセスできるらしい。

昨年5月にわれわれが記事にしたように、Pandoraは同社のストリーミング音楽サービスを海外ユーザーが利用するのをブロックしなければならなくなった。これは、Pandoraが権利保有者と契約を結ばずにコンテンツ利用料を支払うことのできるDMCAの第114節に相当する国際法がないためだ。最後にPandoraから切り離されたのが英国のリスナー。Pandoraなどのブロックされたサイトを海外からアクセスする方法を、Duncanが自信を持って紹介した直後のことだ。

海外からのユーザーはプロキシーサーバーやVPN接続を使ってPandoraを聞くことができるが、機械に弱い多くのユーザーにとっては、Global Pandoraのような簡単なサイトの方がずっと使いやすいだろう。米国以外の読者がいたら、試してみてうまくいったかどうかコメント欄で知らせてほしい。

CrunchBase：Pandora

[原文へ]

（翻訳：Nob Takahashi）