MySpace 外国語で、この夏登場予定
by Marshall Kirkpatrick on 2006年6月22日

昨日(米国 6月19日)のFinancial Timesの記事によると、MySpace の共同ファウンダーでCEOのChris DeWolfe氏は、英語以外の最初のローカライズ版のMySpaceがこの夏公開予定、と述べている。MySpaceは11カ国をターゲットに決定しているが、明確に挙げられている国は、フランス、ドイツ、中国、インドのみ。Technorati ブログ界の情勢レポート4月版から考えると、日本、韓国、ブラジル、イタリアも候補リストに含まれているのは確実だろうと私は想像する。

この話は、40歳のDavid Fischer氏がUKとヨーロッパを担当するマネジング・ディレクターとして任命されたという発表が端緒。新しいユーザーに ローカルコンテンツを配信するため、国際的にもメディアパートナーを開拓中。また、MySpace の国際展開プランでは、これまで米国内で行われてきていることよりも携帯端末がより大きな役割を果たすことになると、DeWolfe 氏は Financial Timesに話している。

MySpaceはすでに7500万人の登録ユーザーを持ち、月々300億近くのページビューを生み出している。中国最大のブログプラットフォーム Bokee (2月時点で200万のユーザーを持っていた)、とこれを比べてみてもらいたい。フランスや中国といった国の人々がアメリカ発のSNS(ソーシャルネットワークサービス)を使いたいと思うかどうか、どうなるのかは興味深く見守りたいところ。

この件は Loren Baker氏、のポストがきっかけ。Thanks.

[原文へ]

  • http://jp.techcrunch.com/archives/jobster-takes-more-money-to-spread-social-job-search/ TechCrunch Japanese アーカイブ » ソーシャルな転職探しのJobster、追加投資を確保

    [...] “職場 のMySpace”という部分が果たして海外でも通用するのか? MySpace自身も今夏後半いよいよローカライズした国際版を開設するが、深刻な国際競争に突き当たるという予想が多い。しかも、就職情報に関してはユーザ主導型コンテンツがどこまで正直な内容か、その信憑性が厳しく問われる。 [...]

  • http://jp.techcrunch.com/archives/bebo-passes-myspace-in-the-uk/ TechCrunch Japanese アーカイブ » Bebo、UKでMySpaceを追い越す

    [...] オンラインソーシャルネットワークのBeboがUK内での週間サイト訪問数においてMySpaceを初めて抜いた、とHitwiseはレポートしている。MySpaceはUS内でのリードはキープしていた。が、今回のUKの統計数字により、US以外の国ではFoxのスーパーサイトであるMyspaceを打ち負かされるということが明らかになった。MySpaceはヨーロッパのいくつかの国々に向け、ローカライズしたバージョンを展開する予定。 [...]

  • http://blog.livedoor.jp/botany/archives/50268282.html Future is mild

    MySpaceの日本上陸はいつ?…

    GoogleとYouTubeの買収に関してMySpace.comをちょっとアカウント作っていじってみました。その結果恐ろしい事実が明らかに!って程ではないですが、ちょっと気になるものを見かけました。