われわれは何週間も前から知っていた（ Netscape側はわれわれの記事を不正確と主張していた）が、 AOLはついにソーシャル・ニュースのポータルとしてのNetscapeを終了させることを公表した。

Tom Drapeauは声明の中で、この決定を「AOLがユーザー・コミュニティーにより良く奉仕するため、ユーザーの声に耳を傾けた結果」だと説明している。この決定そのものについて、Drapeauは次のように述べた。

われわれの得たユーザーフィードバックによると、ユーザーはNetscapeブランドのサイトに対して、伝統的に編集されたメインストリーム・ニュースの提供を期待していることが判明した。実際、われわれのユーザー層はソーシャル・ニュース・サービスを必要としていると聞いていたのだが、残念ながらそれをNetscape.comには求めていなかったことになる。

新しい （古い？） Netscapeのホームページはまだスタートしていないが、netscape.aol.comで見ることはできる。Netscape.comへのすべてのトラフィックは近くこのサイトにリダイレクトされる予定。

Drapeauはソーシャル・ニュース・サービスは新しいニュース・サイトとして今後も継続されると述べているが、新しいサイトの名前も、いつスタートする予定かも明らかにしなかった。Netscapeの編集チームにとってはよい兆候ではあるまい。

[原文へ]