いや、話題として出回っていた間はとても面白いストーリーだった。これまでの各種レポート（われわれのエントリはここ）にも関わらず、いま、Gizmodoでは、ドイツのHeise Onlineサイトによる「iPhoneがアップル社にユーザー情報を送信することはない」という意見を取り上げている。

Heise OnlineによるとiPhoneがIMEI（端末の個別認識番号）をアップル社に送信することは無く、アプリについての情報を送信するが、ユーザーを特定するものではないとしている。

私は隠されたデータ送信ツールの専門家ではないので、どちらの主張を支持すべきかと知ったかぶりをするつもりもない。しかし、Hackintoshから始まった元来の説が、その他サイトからもっともらしい画像（以下参照）まで証拠として登場した上で支持されていたのは確かだ。さらに、依然として面白いのは「ハッカー達がこの課題に取り組んでいる」というものだ。もし、課題自体が存在しないなら、ハッカー達はどうしてその課題に取り組んだりしているのだろう…。あるいは、このケースは単に想像たくましいレポートだったのだろうか？答えを知る者はないだろう。私はといえば自分のiPhoneを1.0.2からアップデートする勇気もない。

[原文へ]

（翻訳：Nobuko Fujieda）