さっき生まれた新サイト「Sketchcast（スケッチキャスト）」は、ブロガーやブロガー以外の人が誰でもスケッチパッドと音声録画（オプション）でアイディアを表現し、プレゼンテーションを作ってサイトに埋め込める新ツール。出来上がったスケッチキャスト（Sketchcast）はiTunesやRSSリーダーのフィードで購読も可能だ。

百聞は一見に如かずなので、ツールを実際に使ってツールの解説をしたSketchcast.comのプレゼンを以下に埋め込んでおこう（訳注：サイトに行くとこんなコードが誰でも生成できる）。

製品アイディアは元々、Richard Ziadeが書いた 7月のブログエントリから生まれた。この記事で彼は新語を提案し、こうしたツールが一般の人たちに広く求められていると説いた。ツールを実現した新会社とZiadeの間には何の関わりもないが、アイディアの発明主はZiadeだとSketchcasting社では氏にクレジットを与え、さらにZiadeの方からもアイディアを活用・運用していいと全面的に許可も得たという。まさにその言葉通りのことを実行に移した、というわけ。

[原文へ]