Voxeo と Language Line Services とのパートナーシップにより、 Skype は Skype コールに対応したリアルタイムの言語翻訳サービスを 開始した。対応言語は１５０言語。

ここが私の気に入っている点： 使いやすい（サービスをSkypeコンタクトに追加）。価格も驚くほど高いわけではない （１分間 2.99ドル。他に追加費用はかからない。Skype Out のクレジットから差し引かれる）。予約無しでもすぐに利用できる（通訳者を呼び出す際は、始めにリクエストをしてから平均４５秒かかる）。

ひとつ問題点： このサービス私の ＰＣ では機能することを確認できたのだが、Macでは全く機能しない。そしてSkypeが電話の録音機能を追加してさえくれると、完璧なのだが…。