読者がFacebook中毒で、かつインスタント・メッセージのクライアントをもう一つインストールしてもかまわないようだったら、social.imを試してみてはどうだろう。これはよくあるFacebook内のIMアプリではなく、普通のIMクライアントで、Facebook APIを利用してユーザーの友達を全員Social.imに取り込んでくる。

今のところWindows版だけだが、すぐにMac版もリリースされるという。運営会社については Hank Barryが投資者の一人だという意外、何一つ知らない。Hankが今晩（米国時間1/9）Facebookメッセージでこのサービスを知らせてきた。サイト自体にもほとんど何の情報もない。（それでもこのサービスを使いたかったらFacebokのログイン情報を渡さねばならないわけだが…）

私はWindowsマシンでテストしてみたが、自分の友達がこのクライントをダウンロードしてくれていないかぎり、あまり役には立たない。Facebookの友達の読者はインストールしてみてほしい。すると私のクライアントにポップアップするはず。今のところ、友達リストだけは表示されるが、誰もオンラインになっていない。まだFacebookで私と友達になっていないようだったら、友達に加えていただきたい。

このクライアントは Facebookからの基本的な情報も表示してくれる。「Wall」の書き込み、メッセージ、「poke」、友達リストへの追加の要請、ユーザーの名前をタグに含む写真、などだ。

ただしこのサービスはまだ多少不安定だ。起動後数分でクラッシュした。しかし、ま、アルファ版のテストには危険がつきもの―私は危険なチャレンジで興奮するタイプなのだ。

[原文へ]

（翻訳：Namekawa, U）