[...] 2008年の秋から始った学期のiPhoneアプリを作る授業、CS193Pでスタンフォードの学生たちがすてきな成果を披露している。これらのアプリの一部はすでにiPhoneで利用可能で、残りも近く公開される。（われわれのスタンフォードのFacebookアプリについての記事はこことここ）。アプリのリストはこちら。私が自分のiPhoneでずっと使おうと思っているアプリもある。お気に入りはiDiscoverだ。これはユーザーが興味を持ちそうなコンテンツ（テキスト、ビデオ、アプリ）をランダムに表示する。ユーザーが推薦されたコンテンツを評価してシステムを訓練すると、より適切な内容が推薦されるようになる。StumbleUponのiPhone版のようなアプリだが、なかなかハマる。iDiscoverは無料だ。$1.99のAir Guitarもなかなか良さそうなアプリだが、どういうわけか、私の場合ちゃんとダウンロードできなかった。現在まだApp Storeの承認審査中だが、Site Saverはウェブのページをローカルに保存するアプリで、これも役に立ちそうだ。私は興味を感じたページのスクリーンショットを撮るようにしているが、ページそのものを簡単に保存できるのだったら、もちろんその方が便利に違いない。Heydarはオンライン・デート・サービスで、公開のタイミングはどんぴしゃだ。全部のアプリのリストを下に掲載した。〔英文〕Qingwen – Karan Misra [...]