もしLeno（アメリカのNBCテレビで放映されているトーク番組の司会者）とLeterman（The Late Show with David Lettermanの司会者。Lenoのライバル番組）が「それ」をできるなら、StewartとColbertにだってできるはずだ。

深夜のコメディショーはテレビ局にとっては欠かせない。脚本家のストライクなんてくそ食らえ。テレビ局はどれだけジョークがつまらなくてもとにかく放送するのだ。Comedy Central[のThe Daily ShowとColbert Reportは、１月７日にカムバックを果たす。[訳注：ここ２ヶ月間、脚本家のストにより放送が一時停止していた]なんと、すべてがアドリブでというからすごい。彼らがどれだけおもしろい奴らかが分かる時がきた。これはほんとに「エンターテイメント」となりそうだ。

[原文へ]