Paypalは、[共和党大統領候補]Ron Paul支援グループのアカウントを停止し、この結果同グループはニューハンプシャー州での再集計に必要な支払いが不可能になった。

昨日（米国時間1/15）、The Granny Warriorsは、ニューハンプシャー州総務長官に提出するために必要な$55,600の基金を集めたが、ドタン場でPaypalのアカウントが停止されてしまった。基金にアクセスできなくなった結果、締切に間に合わず、ニューハンプシャー州での共和党の投票再集計は行われないことになった。

Ron Paulの支援グループは、この決定に対してPaypalに直接抗議するよう、支持者たちに呼びかけている。

なぜアカウントの停止にいたったかについてPaypalからの表明はない。しかし、理由はどうあれ、Paul支持を追求する人たちの前代未聞の熱狂的行動によって、Paypalのメールサーバーがパンクした今となっては、この決断を後悔することは間違いない。

Ron Paulのテクノロジー問題へのスタンスについては、こちらのTechCrunch Tech President Primariesと、2007年7月のRon Paulオンラインキャンペーン（こちら）を読んでほしい。

(via Ron Paul War Room)

[原文へ]

（翻訳：Nob Takahashi）