先ほど立ち上がったBarack Obama social networkに、性的志向や人種に関する差別表現がハードコードされているのが見つかった。

グループ検索窓に表示されるオプションの中に検索例として「Gay Nigger Association of America -#@ for Obama, 16892.」という文字列が表示される。このSNSサイトにアカウントを作ってサインインし、 このページに行くとこのスクリーンショットのように表示される。

これは開発チームの誰かが悪意でソースコードに書き込んだのか、それとももっとありそうな話としてはセキュリティーホールが存在して外部のハッカーに悪さをされたのかもしれない。どちらにしてもBarack ObamaのSNSとしては、まずいスタートだ。

アップデート1：下図参照―この件は、直近に実際に作成されたグループ名を例として表示する「仕様」だったことが判明した（GroupVineのScott Hurffの発見に感謝する）。

アップデート2： コメント欄の投稿によると問題は解決したようだ。現在サイトでは問題の個所は「Example: Pasadena and Altadena for Obama, 91103」と表示されている。

アップデート3： この問題はバグではなく、直近に実際にユーザーによって作成されたグループ名をそのまま例として表示する「仕様」によるものだった。ところで、Obama陣営の担当者から文句を言われてしまった。私に文句など言ってないで「知らせてくれてありがとう。問題はもう修正しました」と言うべきじゃないだろうか？

アップデート4：Obamaサイトのグループ検索では、作成したグループがユーザーの検索対象に出る前にスタッフが承認するよう仕様を改修した。

[原文へ]