Wal-Martは映画のダウンロード・サービスを12月の21日に中止していたが、今日まで誰も気がつかなかった。

このサービスは今年2月、すべての大手ハリウッド映画会社がコンテンツを提供する態勢で開始された。しかし当時われわれのMichael Arringtonは「ビデオのダウンロード販売は極端に混雑したた競争の激しいマーケットだ。Wal-martはリーダーになれないことがはっきりしているような分野からは撤退すると思う」と野べた。彼はまったく正しかった。Wal-Martのビデオ・ダウンロード・サービスのTechCrunch Deadpool入りを宣言する。

関連した（しかし奇妙な）話は、Wal-Martが新たに検索エンジン・マーケティング・サービスを始めたことである。「Sam’s Club」というオンライン・サービスがそれだ。「われわれは、あなたがウェブサイトをGoogleのクリック単価広告で宣伝するパッケージを提供します」というもの。下の写真は、最初にこのサービスを発見したKarl Ribasのサイトからいただいた。

[原文へ]

（翻訳：Namekawa, U）