明日（米国時間3/12）午前、YouTubeから大きな発表がある。果たしてライブストリーミングだろうか（そうではないと聞いているが）。HDビデオか。Huluとの提携か（だったらスゴイ）。ウェブサイトの新デザインか。広告の強化か。大画面テレビか。それとも2月にリークした、高性能ビデオ編集ツールか、パーソナルビデオリコメンデーションか、広告分析の強化か、新しい「tentpole」のコンテンツ（YouTube Games、Living Legends、YouTube Globeal Gathering）か。

われわれにもわからない。上の予想が全部外れて、コメントで正解を最初に予想した人に、2 GB iPod Shuffleをプレゼントする（コメントには本物のメールアドレスを入れて連絡できるようにすること）。上の中のどれかだったときは、このiPod Shuffleをランダムに選んだ（または、私が選んだ一番いいコメントに）誰かに送る。

Huluの公式スタートが明日なので、私の予想はそれ（私にはiPodの当選資格はないが）。このビデオサイト同志の提携は理にかなっている。YouTubeはすでに広告収入を他のメディア会社や、人気ヒデオの製作会社と分配している。Huluのどこが違うのか。さあ予想してみよう。

[原文へ]

（翻訳：Nob Takahashi）